Prispôsobenie mechanických častí musí spĺňať príslušné národné a medzinárodné normy kvality a bezpečnostné predpisy (ako sú ISO a DIN), aby sa zabezpečila spoľahlivosť a kompatibilita produktu. Proces prispôsobenia zvyčajne zahŕňa fázy, ako sú konzultácie o požiadavkách, návrh, výroba vzoriek, testovanie a overovanie a hromadná výroba. Počas fázy konzultácie požiadaviek musí klient poskytnúť podrobné informácie týkajúce sa scenárov aplikácie, požiadaviek na výkon a rozpočtových obmedzení. Vo fáze návrhu inžinieri vyvinú viacero možností návrhu na základe potrieb klienta. Po výrobe vzorky sa vykonáva prísne testovanie a validácia, aby sa zabezpečil súlad s konštrukčnými špecifikáciami. Nakoniec projekt pokračuje do sériovej výroby, čím sa zabezpečí konzistentná kvalita produktu a dodržiavanie harmonogramov dodávok.
Normy materiálového výkonu
• Mechanické vlastnosti: Pevnosť v ťahu (napr. oceľ 45 Väčšia alebo rovná 600 MPa), tvrdosť (napr. HRC 58–62)
• Špeciálne vlastnosti: Zliatiny odolné voči vysokým{0}}teplotám (napr. Inconel 718 s prevádzkovou teplotou až 700 stupňov )
Normy drsnosti povrchu
• Klasifikácia: Ra 0,8–6,3 μm (presné obrábanie), Ra 12,5–25 μm (hrubé obrábanie)
• Špeciálne požiadavky: Povrchy hydraulických komponentov zvyčajne vyžadujú drsnosť Ra < 0,4 μm.
Štandardy presnosti polohy
• Spoločné požiadavky:
• Koaxiálnosť (napr. súosovosť medzi hriadeľom motora a telesom ložiska menšia alebo rovná Φ0,01 mm)
• Rovnobežnosť (napr. rovnobežnosť hriadeľa prevodovky menšia alebo rovná 0,02 mm)
• Kolmosť (napr. kolmosť montážnej plochy príruby menšia alebo rovná 0,05 mm)
